博州駱太保

宋代 • 宋祁

關榆秋舞折膠風，坐嘯邊陴憶九重。
宴榭綠醅春沸蟻，連營清角暮吟龍。
幕中鏤管閒陳檄，塞下兜零罷漢烽。
計日民謠諠魏闕，褒功僊劄武泥封。

譯文：

在博州這個地方，秋日裏邊關的榆樹在那強勁如能使弓膠折斷的秋風中搖曳舞動。駱太保靜靜地在邊防城牆上安坐，悠然地吟嘯，心中不時想起遠在京城的皇帝。

在宴會上，華美的樓閣裏擺放着綠色的美酒，酒面上泛起如蟻般的泡沫，好似春天裏熱鬧的景象。而到了傍晚時分，連綿的軍營中，號角聲嗚嗚響起，宛如龍吟一般。

在營帳之中，用來書寫的筆閒置一旁，不再需要頻繁地起草征討的檄文。邊塞之下，報警的烽火臺也停止了燃起漢朝時那樣的烽火，一片和平的景象。

可以預料到，過不了多久，百姓們讚頌駱太保功績的民謠就會喧鬧地傳到朝廷之中。朝廷定會下達褒獎功績的詔書，那詔書將用泥封緘，彰顯着榮耀與尊崇。