題節推納涼軒

宋代 • 王十朋

有客遊蓮幕，開軒更傍蓮。
披襟風未賦，遞嘯句先聯。
境淨涼偏乏，心清暑自蠲。
快哉誰與共，廣廈集羣仙。

譯文：

有位客人在官府中任職幕僚，他開設了一座軒室，而且這軒室還緊挨着蓮花池。

他敞開衣襟，本還沒來得及吟詩作賦來描繪清風，衆人相互唱和的詩句卻已經接連不斷地創作出來了。

這裏環境清幽潔淨，只是涼爽似乎稍顯不足，然而只要內心清淨，暑熱自然就會消除。

這令人暢快的感受能和誰一同分享呢？寬敞的軒室裏聚集着衆多超凡脫俗的雅士。