宿囊山寺 其一

宋代 • 王十朋

荔子枝中古道場，石門有路探懸囊。
怱怱不著遊山屐，只辦嵩呼一瓣香。

譯文：

在那荔枝樹枝繁葉茂的掩映之中，有一座古老的佛教寺院。寺院所在之處，那石門之後有條小徑，可以引領人去探尋高懸如囊般的勝景。

我這趟來得匆忙，都沒來得及穿上適宜遊山的木屐好好遊覽一番。只能誠心誠意地獻上一瓣香，向着神聖的所在恭敬地高呼禮拜。