過老鼠岐 其二

宋代 • 王十朋

風水雨俱逆，舟行何太稽。
安心出三峽，破膽上雙溪。

譯文：

風的方向、水流的方向和雨的來向，全都和船行的方向相反，這船行駛得怎麼如此緩慢啊！
在經過三峽的時候，我還能保持着一顆平常心；可如今在這雙溪上行船，卻讓我膽戰心驚。