二月望日欲勞農於弁山會風雨作遂出南門因登峴山觀漥尊訪五花亭遺蹟晚霽遊何山觀讀書堂薄暮而還 其一

宋代 • 王十朋

卞山龍欲阻吾行，怪雨盲風不肯晴。
但得出郊修故事，此中亦可勸深耕。

譯文：

二月十五日這天，我本打算到弁山去慰勞農事，可這弁山就好像一條巨龍想要阻攔我前行一樣，狂風裹着暴雨下個不停，絲毫沒有放晴的跡象。

不過呢，只要能出城去進行這慰勞農事的傳統活動，就算不去弁山，在這周邊地方，我也能夠鼓勵農民們深耕土地，好好耕種。