過麻姑山

宋代 • 王十朋

出郭羣山四望無，故將詩句禱麻姑。
忽然雲破山開面，天色如春有鳥呼。

譯文：

我走出城外，放眼四望，周圍羣山中沒有特別出衆的景緻。於是，我便想借詩句向麻姑仙人祈禱，希望能有不一樣的發現。
忽然間，雲層破開，山巒彷彿展露面容一般呈現在眼前。此時天色就如同春天般溫暖宜人，還有鳥兒在歡快地啼叫。