銅陵阻風 其二

宋代 • 王十朋

江入銅陵縣，舟藏蘆葦間。
郵亭危壓浦，佛屋陋依山。
月出烏將繞，風高雁欲還。
江山不貧處，一覽見塵寰。

譯文：

江水浩浩蕩蕩地流入銅陵縣境，我的小船藏身在一片蘆葦叢中間。
那驛站高高地矗立着，彷彿要壓到江邊的水濱；簡陋的佛屋緊靠着山壁，與山相伴。
月亮緩緩升起，驚起了棲息的烏鴉，它們繞着枝頭盤旋；風呼呼地颳着，高飛的大雁似乎想要回歸。
這壯麗的江山絕非貧瘠之地，站在這裏放眼一望，整個塵世都盡收眼底。