銅陵阻風 其一

宋代 • 王十朋

兩年官絕塞，萬里下瞿唐。
秋浦浪方息，銅陵風又狂。
五松人憶白，雙竹句思黃。
今夜舟中月，中秋何處光。

譯文：

我在那偏遠的邊塞爲官已經兩年了，如今不遠萬里從瞿塘峽順流而下。
秋浦那兒的風浪剛剛平息，到了銅陵這地方，狂風卻又猛烈地刮起來。
站在五松山下，我不由得想起了李白，看到雙竹，腦海中又浮現出黃庭堅的詩句。
今晚在這小船之中看着月亮，中秋佳節，不知道哪裏的月光會是最明亮美好的呢。