九華山 其五

宋代 • 王十朋

九華山下化成寺，太白書堂高處開。
想見江山無此境，故宜頭白懶歸來。

譯文：

在九華山的山腳下，有一座化成寺。而李白曾經讀書、吟詩的書堂，就建在那地勢較高的地方。

我能想象到，要是沒有像九華山這般如詩如畫的絕美景緻，難怪李白到頭髮都花白了，還留戀此地，懶得回故鄉去呢。