池陽阻風留十日

宋代 • 王十朋

舟楫何濡滯，秋深風未西。
五旬從白帝，十日尚清溪。
匈次澤吞楚，眼中山見齊。
主人殊未厭，壺榼屢提攜。

譯文：

哎呀，這船怎麼一直停滯不前呢？都到深秋時節了，風卻還不轉向西邊來。

我從白帝城出發已經過了五十天啦，可在這清溪都停留十天了，船還是走不了。

我心胸開闊，感覺能包容整個楚地；放眼望去，遠處的山巒彷彿能延伸到齊地。

這清溪的主人一點兒都不嫌棄我這個滯留的客人，還多次提着酒壺來和我共飲呢。