那刹石

宋代 • 王十朋

七月下三巴，孤舟近九华。
魂犹惊滟滪，石更见那查。

译文：

在七月的时候，我乘船顺流而下离开了三巴地区，一叶孤舟慢慢靠近九华山。
直到现在，我的魂魄仍然会因为曾经经过滟滪堆而感到心惊胆战，没想到如今又见到了那查石这样险恶的礁石。