過彭澤

宋代 • 王十朋

萬里歸舟巨浪間，只將青眼對青山。
青山好處惟彭澤，出岫雲歸倦鳥還。

譯文：

我坐着歸舟在萬里波濤的巨浪之中航行，我只以欣賞的目光去注視着周邊的青山。要說青山風景最美的地方，那當屬彭澤了。看吶，那雲霧從山巒間飄出，最終又飄回山中，疲憊的鳥兒也紛紛歸巢。