十賢堂栽竹

宋代 • 王十朋

六月修篁帶雨移，丁寧護取歲寒枝。
十賢清節高千古，不是此君誰與宜。

譯文：

在六月的時候，帶着雨水把修長的竹子移栽過來。我再三叮囑要好好呵護這些能夠耐住寒冬的竹枝。

這十位賢人的高潔氣節能流傳千古，除了竹子，還有誰能與他們相配呢？