六月一日

宋代 • 王十朋

天涯逢六月，深忆别家时。
行也亦云远，归欤何太迟。
殊方最炎热，多病想扶持。
天遣西来意，端令啖荔枝。

译文：

我在这遥远的天涯之地，迎来了六月。此时，我深深地回忆起当初离开家乡时的情景。

我这一路走来，路途可真是遥远啊。而我归乡的日子，却为何如此姗姗来迟呢？

我所在的这个地方，气候格外炎热。我身体又多病，真希望能有人在身边照料扶持。

或许是上天有意让我来到这西边的地方吧，其目的大概就是让我能吃到美味的荔枝。