送王撫幹行甫

宋代 • 王十朋

之子來夔子，春江又綠波。
分符慚政拙，贊畫頼纔多。
翰墨妙揮染，詞章工琢磨。
扁舟先吾去，送別奈愁何。

譯文：

你來到夔州這個地方，春天的江水又泛起了綠波。我慚愧自己拿着符節治理地方，政務處理得很笨拙。還好有你出謀劃策，多虧你有豐富的才華。你揮筆潑墨，書法繪畫精妙無比，寫起詩詞文章來也特別擅長精心雕琢。你坐着小船要比我先離開這裏，我來爲你送別，可這離愁別緒實在讓人難受啊。