穀日立春

宋代 • 王十朋

穀日逢春日，江天弄佳氣。
蔬盆雜蒿韭，一箸異鄉味。
西疇農事動，問我歸何未。
豈無二頃田，奚用五馬貴。

譯文：

在這穀子的生日這天恰好又遇上立春，江上與天空之間都瀰漫着美妙的氣息。
餐桌上的蔬菜盆裏混合着青蒿和韭菜，我夾上一筷子，品嚐到的是身在異鄉的獨特滋味。
西邊田野裏已經開始有春耕的農事活動了，彷彿在問我：你怎麼還不回來呢？
我難道會沒有那二頃薄田可以耕種嗎？那又何必去追求刺史這樣的高官厚祿呢。