哭陳阜卿 其三

宋代 • 王十朋

我守鄱君國，公時帥豫章。
詩筒續元白，治境接龔黃。
流落來夔子，傳聞侍玉皇。
北門方臥護，帝忽遣巫陽。

譯文：

我擔任饒州（古屬鄱君國）太守的時候，您正率領着豫章的軍隊。我們常常像當年的元稹和白居易那樣，以詩筒傳遞詩歌相互唱和；在治理地方上，我們也如同漢代的龔遂和黃霸一樣，都是政績卓然。

後來我流落到夔州任職，卻聽聞您得到了皇帝的重用。您當時正坐鎮北門，像良將一樣臥護一方。可誰能想到，天帝忽然派遣巫陽來召回您的魂魄，您就這樣匆匆離世了。