連日至瞿唐謁白帝祠登越公三峽堂徘徊覽古共成十二絕 昭烈廟

宋代 • 王十朋

老臣苦欲爭天下，嗣子何曾思蜀中。
古屋數椽猶廟食，傷心地近永安宮。

譯文：

蜀漢的老臣們一心苦苦地想要爭奪天下，可劉備的繼位兒子劉禪卻根本沒有好好地思索如何治理守護蜀中之地。

如今，這裏僅有幾間破舊的房屋作爲昭烈帝劉備的廟宇，人們依然在這裏祭祀他。而令人傷心的是，這廟宇離當年劉備託孤的永安宮距離很近，彷彿還能讓人感受到那段令人悲嘆的歷史。