連日至瞿唐謁白帝祠登越公三峽堂徘徊覽古共成十二絕 赤甲

宋代 • 王十朋

赤甲城連白帝城，子陽曾向此屯兵。
區區板築徒勞耳，尚赤由來是漢營。

譯文：

赤甲城緊挨着白帝城，當年公孫述曾經在這裏屯駐兵馬。

他不過是白費力氣去修築城牆罷了，要知道崇尚赤色自古以來就是漢朝軍隊的傳統啊。

注：公孫述，字子陽，新朝末年在蜀地割據稱帝，曾築城屯兵於赤甲城一帶。漢朝有尚赤的傳統，詩人以此暗示公孫述的割據是違背正統的徒勞之舉。