又一絕

宋代 • 王十朋

夔子山高峽天闊，騷人宅近剛腸悲。
菊花上頭不易得，酒盞到手何須辭。

譯文：

夔州的山高聳入雲，峽谷間的天空顯得格外開闊。那離詩人屈原故居很近的地方，彷彿還縈繞着他剛直不屈卻滿含悲憤的氣息。

在這偏遠之地，想要看到盛開在枝頭的菊花可不容易。而當美酒遞到手中的時候，又何必推辭呢。