州宅雜詠 荔

宋代 • 王十朋

誰種樓前荔，周天幾歲星。
子隨心地赤，葉到歲寒心。

譯文：

是誰在州宅樓前種下了荔枝樹呀？它歷經了多少個年頭，就像天空中流轉了多少顆星辰一般。

荔枝果實的果肉如同人心一樣是赤紅色的，寓意着赤誠。而荔枝樹的葉子，即便到了寒冷的時節也依舊保持着生機與綠意，象徵着堅韌不拔的心志。