十八坊詩 折桂

宋代 • 王十朋

月窟何人到，向來標榜新。
如今折桂者，不止一坊人。

譯文：

月亮的宮殿誰人曾經到過呀，以往關於“折桂”的說法是新出現的一種標榜。
而如今能夠在科舉中折桂（取得功名）的人呢，可不止我們這一坊裏的人啦。