上元山中百姓出遊作三章諭之 其二

宋代 • 王十朋

三日嬉遊喜遇晴，還家又見麥青青。
但須及早輸租稅，莫要勾呼到訟庭。

譯文：

連續三天出來遊玩，很幸運遇到了晴朗的好天氣。回到家中，又看到了田野裏那綠油油的麥苗。
你們只需要早早地把租稅繳納上去，可不要等官府派人來傳喚，鬧到公堂之上。