闻马纲复行旧路圣主之恩诸公奏议之力也元章用前韵喜而和之

宋代 • 王十朋

利博仁言亟奏闻，恩光万里烛夔门。
纲船已免□□□，栈道不应愁鹘孙。
村落烟余烟火□，□□□息斧斤痕。
坐看巴蜀回生意，放我欢呼到酒尊。

译文：

这首诗中存在缺字情况，这在一定程度上影响了准确的翻译，但大致意思可以梳理如下：

大臣们怀着仁义之心，急切地把马纲运输的利弊奏报给圣上听闻，圣恩浩荡，就像万里光芒照亮了夔门这个地方。

运送马匹的纲船如今已经免除了……（此处因缺字无法完整表述），就连那栈道上也不用再让猴子们发愁（可能指原本纲船运输对栈道周边生态等有影响，现在改善了）。

村落里袅袅炊烟飘散，……（此处因缺字无法完整表述），山林间停止了斧头砍伐的痕迹。

我安坐一旁，看着巴蜀大地重新恢复生机，心情畅快，不禁欢呼着举起酒杯。