至归州宿报恩寺

宋代 • 王十朋

终夜江声枕上喧，子规未叫已销魂。
身乘筚路思熊绎，词诵离骚吊屈原。
城邑旧为夔子国，民人多是楚王孙。
误恩分阃方图报，宿处那堪是报恩。

译文：

整个夜晚，江水奔腾的声音在枕头边喧闹不停，即便子规鸟还未啼叫，我就已经黯然神伤、失魂落魄了。

我乘坐着简陋的车子前行，心中不禁想起了当年乘坐柴车、披荆斩棘开创楚国基业的熊绎；口中吟诵着《离骚》，以此来凭吊伟大的爱国诗人屈原。

这归州城啊，过去曾是夔子国的属地，这里的百姓大多是楚王的后代。

我得到朝廷错爱被任命为一方统帅，正想着如何报答这份恩情，可如今投宿的地方偏偏叫报恩寺，这怎能不让人感慨万千啊。