枕上闻鼓角

宋代 • 王十朋

五更枕上梦还醒，初听夔州鼓角声。
悲壮端如少陵语，它时送我更多情。

译文：

在五更天的时候，我还睡在枕头上，梦却醒了，这时开始听到夔州城传来的鼓角声响。
那声音悲壮得就像诗圣杜甫所描述的那样，到日后这鼓角声送别我离去的时候，想必会更让人觉得情意深长。