上大望州鑽天三里 其二

宋代 • 王十朋

豆子山前火墨溪，迢迢一嶺與天齊。
肉身安得鑽天手，肝膽崔嵬自作梯。

譯文：

在豆子山的前面有火墨溪，那高高的山嶺啊，遠遠望去彷彿與天連接在一起。
我這凡胎肉身怎麼能擁有能鑽透天空的巨手呢，但我心中懷着像那巍峨山嶺一樣的壯志豪情，就把這一腔肝膽當作攀登的梯子。