宿黃壇

宋代 • 王十朋

江口維舟問地名，黯然撩我故鄉情。
平時尚怯黃壇嶺，誰遣遙臨白帝城。

譯文：

在江岸邊停下小船，向人詢問這個地方的名字，一種傷感之情頓時撩動起我對故鄉的思念。
平日裏我尚且害怕翻越那黃壇嶺，可如今又是誰讓我來到這如此遙遠的白帝城啊。