宿黄坛

宋代 • 王十朋

江口维舟问地名，黯然撩我故乡情。
平时尚怯黄坛岭，谁遣遥临白帝城。

译文：

在江岸边停下小船，向人询问这个地方的名字，一种伤感之情顿时撩动起我对故乡的思念。
平日里我尚且害怕翻越那黄坛岭，可如今又是谁让我来到这如此遥远的白帝城啊。