晚過沙灘有漁舉網得鯿魚二百餘頭橙橘正青黃以百錢買橘得十六顆比鄉里小差而味酸 其二

宋代 • 王十朋

地近荊州見木奴，青黃照眼兩三株。
百錢買得霜前顆，味帶儒酸似老夫。

譯文：

這首詩可以翻譯成這樣：

此地臨近荊州，我見到了那滿樹的柑橘。兩三株柑橘樹上，青色與黃色的果實交相輝映，在眼前十分亮眼。

我花了一百文錢，買下了這些霜期之前就採摘的柑橘。這柑橘的味道帶着一股文人般的酸澀，就好似我這老頭子一樣啊。