過金口市江中有渚名鯉魚甲渚上有蘆花連日遇逆風舟以寸進挽舟者行蘆中成四絕 其三

宋代 • 王十朋

長江十里渺連空，逆水那堪更逆風。
定是江神憐遠去，欲吹船轉浙江東。

譯文：

長江綿延十里，茫茫一片，與天空相連。這船逆着江水前行，偏偏還遇上了逆風，行進艱難得簡直沒法說。
我猜想一定是江神憐憫我要遠行，故意刮這逆風，是想把我的船吹到浙江東面去呢。