过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其三

宋代 • 王十朋

长江十里渺连空，逆水那堪更逆风。
定是江神怜远去，欲吹船转浙江东。

译文：

长江绵延十里，茫茫一片，与天空相连。这船逆着江水前行，偏偏还遇上了逆风，行进艰难得简直没法说。
我猜想一定是江神怜悯我要远行，故意刮这逆风，是想把我的船吹到浙江东面去呢。