十日解舟晚泊江口望鄂渚汉阳

宋代 • 王十朋

系缆长江口，斜阳照两州。
山遥瞻大别，渚远认南楼。
渔艇家烟浦，江神庙柳洲。
文通送别处，春恨可如秋。

译文：

我把船缆系在长江的江口，傍晚西斜的太阳照着鄂州和汉阳这两个地方。
远远地眺望，能看到那连绵的大别山；在远处的江渚上，我辨认出了南楼的模样。
江上的渔艇在烟雾弥漫的水浦边栖息，像是渔家生活的港湾；柳洲上，有一座祭祀江神的庙宇静静伫立。
这里是江淹当年写《别赋》送别的地方，不知道他春日里的离恨，是否也像我秋日此刻的愁绪这般深沉呢。