宿真如寺 其一

宋代 • 王十朋

迢迢修嶺踏硃紅，林壑深藏古梵宮。
一閣摩雲鎖宸翰，神光長照大江東。

譯文：

我沿着那漫長又遙遠的山嶺一路前行，腳下彷彿都踏上了被夕陽染成硃紅色的道路。在那幽深的樹林和山谷之中，靜靜地隱藏着一座古老的佛寺。

寺中有一座樓閣高聳入雲，就好像把皇帝賞賜的珍貴筆墨書畫緊緊鎖在其中。那神聖的光芒，長久地照耀着奔騰不息的大江之東。