中秋宿瀼溪驿 其一

宋代 • 王十朋

半月游庐阜，中秋宿瀼溪。
祠寻元子隠，树认赤乌栖。
坐待云开月，行愁雨作泥。
鄱人应话我，身在九江西。

译文：

我花了半个月的时间游览庐山，到中秋佳节这天，我投宿在瀼溪驿。
我寻觅到元结隐居的祠庙，还辨认出那曾有赤乌栖息过的树木。
我静静地坐着，期待着云朵散开，明月能够露脸；行走时又发愁下雨，道路会变得泥泞难行。
鄱阳的人们应该会谈论起我吧，说我正身处九江的西边呢。