宿棲賢

宋代 • 王十朋

瀑水聲中夜不眠，星河影動半秋天。
誰雲灩澦瞿唐遠，只在洋瀾左蠡邊。
師子吼成方外法，石人蔘得定中禪。

譯文：

在瀑布的水流聲中，我在夜裏難以入眠。璀璨的星河倒映在水中，光影搖曳，正值中秋時節，夜空清朗。
誰說那灩澦堆和瞿塘峽距離這裏很遙遠呢，它們就如同在這洋瀾湖和鄱陽湖的旁邊一樣。
那瀑布聲好似獅子怒吼，蘊含着超脫塵世的佛法；岸邊的石頭就像參透禪機的高僧，領悟到了入定中的禪意。

注：最後一句原詩似乎不完整，可能有所缺失，但我按照現有內容進行了翻譯。