和叔奇見寄

宋代 • 王十朋

荔子黃甘豈不香，路經九折嘆王陽。
羨君松竹吟哦處，橘在懷中母在堂。

譯文：

荔枝和黃柑難道不香嗎？就像當年王陽路過那曲折艱險的九折坂時，不禁發出深深的感嘆。

我真羨慕你啊，能在那松竹環繞的地方吟詩抒懷，享受着美好的時光。你還能像陸績一樣，懷揣着橘子，家中還有母親健在，能陪伴在母親身旁盡孝。