望大孤山

宋代 • 王十朋

鄱阳古渡留遗冢，湖口烟鬟露淡粧。
九女何由从童子，两姑那肯嫁彭郎。

译文：

在鄱阳的古老渡口，还留存着前人的坟墓，湖口的山峦就像女子头上的发髻，仿佛是化着淡雅妆容的美人若隐若现。

我十分好奇，传说里的九位仙女怎么会跟随着童子呢？大姑山和小姑山这两座山啊，又怎么会愿意“嫁”给那彭郎矶呢。