寓棲真四宿時二兒寓上庠未知去留又祠命未下頗以爲懷

宋代 • 王十朋

白帝知何處，黃山且少留。
心慙陶靖節，政愧範饒州。
桑下越三宿，江邊將半秋。
家書及祠命，何日解吾憂。

譯文：

我也不知道那白帝城究竟在何方，暫且在這黃山停留一陣子吧。

我內心很是慚愧，覺得自己比不上陶靖節那樣淡泊超脫；從政方面呢，也自愧不如範饒州那般有政績和風範。

我像鳥兒暫棲桑樹一樣，在這地方都已經超過三宿了，如今江邊也快要到秋季的一半了。

遠方家裏的書信，還有關於祠祿任命的消息，不知道什麼時候才能到來，幫我解開心中的憂愁啊。