次韻趙通判喜雨

宋代 • 王十朋

政拙時時費禱求，心憂赤子餓填溝。
一聲霹靂中宵雨，洗出江湖萬里秋。

譯文：

我從政的能力比較笨拙，常常要花費心思去祈禱求雨。心裏一直擔憂着那些百姓，生怕他們因爲饑荒餓死，屍體被扔在溝壑之中。

到了半夜，突然傳來一聲霹靂巨響，緊接着下起了雨。這一場雨彷彿把整個世界都清洗了一遍，讓江湖之間都呈現出萬里清爽的秋日景象。