送春

宋代 • 王十朋

楊花榆莢滿天飛，九十風光別我時。
鳧鶩成行報公事，簿書中作送春詩。

譯文：

春天就要離去啦，楊花和榆莢在天空中紛紛揚揚地四處飄飛。這美好的暮春景緻，到此時就要和我告別了。

成羣結隊的野鴨和大雁排着整齊的隊伍，彷彿是來向我彙報公事一樣。而我呢，只能在堆積如山的公文書籍當中，抽空寫下這首送春的詩，來送別這即將逝去的春天。