哭何子應 其一

宋代 • 王十朋

籍甚何夫子，文章擅美名。
金華傳語寶，鄱水主詩盟。
心印橫渠學，相門無盡甥。
人間一夢覺，卿月墮臺城。

譯文：

聲名遠揚的何子應先生啊，憑藉出衆的文章贏得了美好的名聲。
他就像金華之地傳承下來的珍貴文寶，在鄱水一帶主持着詩界的大局，引領着詩壇風尚。
他內心深刻領悟並傳承着橫渠先生張載的學說思想，而且還是世家相門的優秀外甥。
可誰能想到，這人間就如同一場大夢初醒，他就這麼離開了，那如卿月般璀璨的他，在臺城隕落了。