数日天气朝阴莫晴复用前韵

宋代 • 王十朋

忍饥面目类颜回，仅得青天半日开。
且愿催诗无雨至，只宜送月有风来。
出游偶以文昌霁，待满当为桀溺推。
曰雨曰旸皆帝力，麦苗无害免书灾。

译文：

这几日，我就像当年忍饥挨饿的颜回一样，面容显得有些憔悴。好不容易才盼来天空放晴了半天。
我只希望老天能别下雨来打扰我酝酿诗句，最好是在月亮升起或落下的时候，有轻柔的风儿吹拂。
偶然间趁着文昌星照耀下天气放晴，我出门游玩了一番。等任期结束，我真想像古代的隐士桀溺那样归隐田园。
不管是下雨还是天晴，这都是上天的力量在主宰。只要麦苗没有受到灾害，就不用记载这一年有灾荒了，百姓也能安稳度日。