喜晴再用前韻

宋代 • 王十朋

天閔斯民意已回，羣陰不掃自應開。
扶桑曉日曈曈出，玉宇清風習習來。
水綠漁翁聲欵乃，月明詩客手敲推。
秧針刺水麥搖浪，定有豐年無後災。

譯文：

老天爺體恤百姓的心意已然迴轉，那聚集的陰雲不用清掃自然就會散開。
東方的扶桑之地，早晨的太陽紅彤彤地升起，澄澈的天空中，清涼的微風輕輕吹拂而來。
碧綠的水面上，漁翁划船時發出欸乃的聲響；明亮的月光下，詩客在那裏反覆斟酌推敲詩句。
稻田裏的秧苗如同細針插入水中，麥田裏的麥子像波浪一樣隨風搖曳，看來一定會迎來豐收之年，往後也不會有災禍發生。