次韻何憲太平道中書事

宋代 • 王十朋

明刑清詔使，行部近清明。
況有太平象，想亡愁嘆聲。
問民知疾苦，按郡戒將迎。
更向金陵看，六朝餘故城。

譯文：

公正執行刑罰、傳達清廉詔令的使者啊，您巡視地方的時候臨近清明節了。
況且如今呈現出太平的景象，想來百姓都沒有憂愁嘆息的聲音。
您去詢問民衆的生活，瞭解他們的疾苦，巡視州郡時也力戒迎來送往的繁文縟節。
要是有機會，您還可以再去金陵看一看，那裏還留存着六朝時代的舊城牆呢。