用韻懷何卿

宋代 • 王十朋

送別鄱江日未賒，詩人相問憶金華。
烏衣巷口見歸燕，萬里橋西思浣花。
持節要先蘇赤子，攝身未用踏蒼霞。
行將歸侍玉皇案，不比少陵鞋用麻。

譯文：

與你在鄱江分別時日還不算久，詩友們互相詢問，都記掛着在金華的你。
就像在烏衣巷口能見到歸來的燕子，我在萬里橋西邊不禁想起那浣花溪畔。
你秉持着使命，首要之事是去拯救那些苦難的百姓，現在還不用去追求超凡出世的神仙生活。
不久之後你就要回到朝廷侍奉在皇帝身邊了，可不像當年的杜甫那樣窮困潦倒，連鞋子都只能用麻來做。