追和范文正公鄱陽詩 降聖節詣天慶觀因謁顏魯公范文正公祠堂用贈御賜名道士韻

宋代 • 王十朋

顏範遙同異代心，琳宮香火道緣深。
詩家風味今誰在，定訪彌明與共吟。

譯文：

顏真卿和范仲淹雖然身處不同時代，但他們有着同樣高尚的精神和情懷。在這天慶觀這樣的道觀裏，香菸嫋嫋，他們和這道家場所似乎有着深厚的緣分。

如今，像詩人們那種獨特的韻味和風采還有誰留存呢？我一定要去尋訪像劉師服、軒轅彌明那樣有詩才的人，和他們一起吟詩唱和。

注：“彌明”指唐代的軒轅彌明，他與劉師服等有詩歌唱和之事，這裏以“彌明”代表有詩才之人。