次韵何宪子应喜雨

宋代 • 王十朋

亢阳谁谓不为灾，饥馑连年甑有埃。
旱魃忽随寃狱散，雨师遥逐使车来。
平反尽欲归中典，调燮端宜位上台。
更喜诗如杜陵老，江流坐稳兴悠哉。

译文：

谁说长时间的干旱不会酿成灾祸呢？连年的饥荒，百姓家里的甑（古代做饭的器具）都积满了灰尘，日子过得十分艰难。

那造成旱灾的旱魃妖怪，忽然随着冤狱的昭雪而消散了；掌管降雨的雨师远远地跟着您的车驾到来，降下了甘霖。

您平反冤狱，一心想要让判决都符合公正的法典；您治理国家，调节阴阳，应该登上高位，大展身手。

更让我欢喜的是，您写的诗就像诗圣杜甫那样有韵味，稳坐在江边，看着江水流动，诗兴悠然，意境十足。