自秋七月不雨至於春二月十九日僅得雨昌齡作賀詩予未及和而雨止矣遂次韻以閔之 其一

宋代 • 王十朋

水旱年年費請求，仰勤湯禱與堯疇。
何時三十六雨足，當寧免懷雲漢憂。

譯文：

每年遭遇水旱災害的時候，人們都要費盡心力地去祈雨或者祈求消除水患，就像古代的商湯虔誠祈雨、堯帝精心治理田疇一樣。

什麼時候能風調雨順，一年有三十六場充足的降雨呢？要是真能這樣，那坐在朝堂之上的皇帝也就不用再心懷像《雲漢》詩中所寫的那種爲旱災而憂愁的心事了。