万孝全赠金华洞石名雪洒遥峰作进退诗次韵

宋代 • 王十朋

天辟金华一洞奇，洞中石是化羊遗。
浑疑雪向闽山落，更讶峰从天竺飞。
谿上又添乘棹兴，案头如照读书时。
故人重我膏肓疾，田不荒芜应亦归。

译文：

大自然开辟出金华这个奇特的山洞，山洞里的石头仿佛是黄初平叱石成羊故事里遗留下来的一般。
我全然怀疑是雪花飘落在福建的山峦上，又惊讶这些山峰好似从天竺飞来。
溪流之上，这景致又增添了我乘船游玩的兴致；放在桌案上，它就如同照亮我读书时候的明灯。
老朋友看重我对石头痴迷的“顽疾”，如果家里的田地没有荒芜，我也应该要回去了。